Condizioni generali di vendita
Versione del 1° novembre 2026
1. Ambito di applicazione
Le presenti condizioni generali si applicano a tutti i contratti che un consumatore o un imprenditore conclude con noi tramite il negozio online di questo sito web (george-dubose.com o gdb-fineart.com).
È consumatore qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi non riconducibili prevalentemente alla propria attività commerciale o professionale autonoma.
2. Controparte contrattuale
La controparte contrattuale è:
George S.W. DuBose Wiedstrasse 16 D-50859 Colonia Germania E-mail: boss@george-dubose.com Telefono: +49 160 4811234
3. Oggetto del contratto
Oggetto del contratto è la vendita di stampe fine art (fotografie) nei formati offerti (A3, A2, A1). Le stampe vengono realizzate per voi dopo il ricevimento dell'ordine. Lievi differenze di colore e tonalità rispetto alla visualizzazione a schermo sono dovute al processo di stampa e non costituiscono un difetto.
Con l'acquisto di una stampa acquisite la proprietà della copia fisica. I diritti d'autore e di utilizzo della fotografia non vengono trasferiti; in particolare, la riproduzione, la pubblicazione e lo sfruttamento commerciale del soggetto non sono consentiti senza una licenza separata.
4. Conclusione del contratto
La presentazione dei prodotti nel negozio non costituisce un'offerta vincolante, bensì un invito a ordinare.
Completando il pagamento tramite Stripe Checkout, formulate un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto di compravendita. Il contratto si perfeziona quando il pagamento viene confermato da Stripe. Riceverete quindi una conferma d'ordine via e-mail.
5. Prezzi e spese di spedizione
I prezzi indicati sono prezzi finali in euro o dollari statunitensi, comprensivi dell'eventuale IVA di legge.
Addebitiamo inoltre un forfait di spedizione di 15 € o 15 $ per ordine, indipendentemente dal numero di stampe. La spedizione è possibile solo verso i paesi selezionabili al momento del pagamento.
Per le consegne in paesi al di fuori dell'Unione europea possono essere applicati dazi doganali, IVA all'importazione e commissioni, a carico del destinatario.
6. Pagamento
Il pagamento avviene tramite il fornitore di servizi di pagamento Stripe. Sono offerti i metodi di pagamento visualizzati al momento del pagamento, in particolare carta di credito e di debito, Apple Pay e Google Pay. Il prezzo di acquisto è dovuto immediatamente alla conclusione del contratto.
7. Spedizione e consegna
La spedizione avviene dalla Germania tramite un corriere dopo il ricevimento del pagamento. Poiché le stampe vengono realizzate su ordinazione, il tempo di consegna previsto è di 5–10 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento. Si tratta di un'indicazione non vincolante e non di una data di consegna garantita.
Per i consumatori, il rischio di perdita o deterioramento accidentale della merce passa con la consegna al consumatore.
8. Riserva di proprietà
La merce resta di nostra proprietà fino al pagamento integrale.
9. Diritto di recesso
I consumatori hanno un diritto di recesso legale di 14 giorni. I dettagli sono riportati nell'informativa sul recesso che segue.
I costi diretti della restituzione sono a carico del cliente. Si prega di restituire le stampe nell'imballaggio originale o protette in modo equivalente.
10. Garanzia
Si applica la garanzia legale per i difetti. Per i consumatori il termine di prescrizione è di due anni dal ricevimento della merce. Non offriamo alcuna garanzia commerciale aggiuntiva oltre a quella legale.
11. Responsabilità
Rispondiamo illimitatamente in caso di dolo e colpa grave nonché ai sensi della legge sulla responsabilità per danno da prodotti. In caso di colpa lieve rispondiamo solo per la violazione di obblighi contrattuali essenziali e limitatamente al danno prevedibile e tipico del contratto.
La responsabilità per danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute resta impregiudicata.
12. Disposizioni finali
Si applica il diritto della Repubblica federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Nei confronti dei consumatori tale scelta della legge si applica solo nella misura in cui non li privi della tutela delle disposizioni imperative dello Stato in cui hanno la residenza abituale.
Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.
Qualora una disposizione delle presenti condizioni fosse invalida, il resto del contratto rimane valido.
Informativa sul diritto di recesso
Diritto di recesso Avete il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza dover fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scade dopo quattordici giorni dal giorno in cui voi o un terzo da voi designato, diverso dal vettore, acquisite il possesso fisico dei beni.
Per esercitare il diritto di recesso dovete informarci (George S.W. DuBose, Wiedstrasse 16, D-50859 Colonia, Germania, e-mail: boss@george-dubose.com, telefono: +49 160 4811234) della vostra decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta o e-mail). A tal fine potete utilizzare il modulo tipo di recesso allegato, ma non è obbligatorio.
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che inviate la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso Se recedete dal presente contratto, vi saranno rimborsati tutti i pagamenti che avete effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla vostra eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre quattordici giorni dal giorno in cui siamo informati della vostra decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da voi usato per la transazione iniziale, salvo che abbiate espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrete sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte vostra di aver rispedito i beni, se precedente.
Siete pregati di rispedire i beni o di consegnarli a noi senza indebiti ritardi e in ogni caso entro quattordici giorni dal giorno in cui ci avete comunicato il vostro recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedite i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a vostro carico.
Siete responsabili solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione dei beni diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
Modulo tipo di recesso
(Compilate e restituite il presente modulo solo se desiderate recedere dal contratto.)
Destinatario: George S.W. DuBose, Wiedstrasse 16, D-50859 Colonia, Germania, e-mail: boss@george-dubose.com
Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni (*): Ordinato il (*) / ricevuto il (*): Nome del/dei consumatore/i: Indirizzo del/dei consumatore/i: Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea): Data:
(*) Cancellare la dicitura inutile.